Aranybánya Holiday Park - Hotel Aranybánya


The elegant family wellness hotel, called Hotel Aranybánya opened its doors in 2012 as new unit of the Aranybánya Holiday Park. The gorgeous hotel with 11 beautiful rooms is situated in the centre of Telkibánya, a lovely village between the Zemplén mountains.


Throughout the design, construction and furnishing of the wellness hotel, we have strived to create high-quality, elegant, yet friendly and comfortable rooms and apartments for our guests, where it is good to return and relax after a variety of sightseeing tours in Abaúj-Zemplén. In addition to comfort and functionality, our main guiding principle was natural elegance, an eye-catching example of which was the silk wallpaper used to decorate the walls of common areas, superior rooms, apartments and suites.

The varied layout of the rooms of the Hotel Aranybánya wants to meet the different needs of our guests: among our room types we also offer two-space apartments and a stunning suite ideal for families.

Aranybánya Hotel Telkibánya tóval


Standard room

The cosy attic rooms of the Aranybánya Hotel with 2 beds (90 cm x 200 cm) and an extra bed have a custom-designed bathroom with a bath or a shower. The well-equipped, comfortable rooms can accommodate 1 or 2 extra beds.

Our superior rooms – decorated with beautiful silk wallpaper – have been designed for our guests with a comfortable stay in mind. Upstairs rooms with 2 extra beds and an elegant bathroom with bath or shower. The maximum capacity of the rooms is 2 + 1 people on an extra bed, while the superior room with a balcony can accommodate 2 + 2 people. The normal bed size is 90cm x 200 cm.

The apartment has two rooms with separate entrances opening from the anteroom, one with 2 beds (80 cm x 200 cm) and the other with 3 pull-out extra beds. Our superior family apartment offers an ideal location for families, the functional design of which takes into account the needs of those arriving with children.

Superior family apartment

The 2 + 3-bed apartment with a balcony has two rooms with separate entrances opening from the anteroom. There is a comfortable bathroom with a corner bath, and a kitchenette with a built-in fridge. Ideal for families staying longer. The size of normal beds are 90 cm x 200 cm.

Feel true royal comfort in our 62-square-foot living room plus two-bedroom suite. The suite with a kitchen, a dining area and a spacious living room can accommodate 4 people (2 + 2) in two rooms, on normal beds (size: 90 cm x 200 cm). It can be booked in a living room + 1 bedroom layout for 2 people. There is an elegant bathroom with a corner bath. The special feature of this suite is the 43 sqm terrace with a panoramic view of the boating lake, from which you can admire the wonderful panorama of the mountains.


On the day of arrival the rooms can be booked from 15.00, on the day of departure please leave the room by 10.00. We try to meet other individual needs depending on occupancy, please let us know in advance.


Reservations can be made by phone or by e-mail. Requests for reservations initiated in writing will be finalized with a written confirmation. The reservation can be canceled free of charge until 10 days before the day of arrival. If cancelled within this period or in case of no-show, the 50% of the booking value be charged.


For reservations of 5 or more nights or 10 or more persons, please confirm in advance. Payment can be made in cash or by credit card on the day of departure.


Room types and prices (2 persons per 1 night)

Room types and prices (2 persons per 1 night)
Season (From 1st of February 2024)
Standard room
36 900 HUF
Superior room
39 900 HUF (40 900 HUF with a balcony)
Superior apartman
41 900 HUF
Superior family apartman
43 900 HUF
51 900 HUF (living room and 1 bedroom) 70 900 HUF (living room and 2 bendrooms)
  • From 0 to 3 years of age, 1 room with parents is free of charge
  • Extra bed: 10.000 HUF / person / night
  • Children from 3 to 8 years old will be charged 50% of the extra bed rate for children
  • We charge 70% of the room rate for single occupancy
  • Late departure (10.00 – 18.00): 6000 HUF / room
  • The price does not include the 400 HUF / person / night tourist tax
  • Pets are not allowed

Prices include:

  • Accommodation with buffet breakfast
  • Use of the hotel’s wellness area (swimming pool, whirlpool with lake view, children’s paddling pool, Finnish sauna, infrared sauna, sun terrace)
  • Use of the outdoor pool in the garden of our pension
  • Fitness yard 
  • Multifunctional sports field
  • Free parking
  • Wifi availability throughout the hotel

Available for a fee:

  • Half board: 5900 HUF / person / occasion, child portion (3-10 years): 4000 HUF / person / occasion 
  • à la carte meals
  • Use of children’s adventure trails in the adventure park of the
    Aranybánya Holiday Park (accompanied by operating staff, during the
    opening season) 
  • Boating, pedal boating in the family adventure park next to the hotel
  • Jade massage beds
  • Vibro-plate solarium
  • Bicycle rental
  • Fishing equipment and hiking rod rental
  • Guided forest tours (Mineral Collector or Gold Mine tour)

Holidays in 2024

  • March 15-17. (minimum 2 nights)
  • March 29 – April 1. (minimum 3 nights)
  • May 18 – 20. (minimum 3 nights)
  • October 23 – November 3.  (minimum 3 nights)
  • Christmas and New Year: December 23 – January 2 (minimum 3 nights)
Aranybánya Üdülőpark családi kikapcsolódás


By developing our range of services, we strived to provide our guests with a variety of experiences and a variety of recreational opportunities, be it indoor or outdoor, active or passive. In the area of Aranybánya Holiday Park, we can offer pleasant, refreshing or relaxing services to several age groups. Choose the one you like, make the cocktail that best contributes to your rest and recharge.


We offer wellness experiences in the Aranybánya Holiday Park, which are essential for family relaxation or a romantic trip. In the wellness area of the Aranybánya Hotel, our guests can recharge with complete relaxation, while enjoying the soothing panorama of the ever-changing garden and the mountain rising above it. We offer an adventure pool and a children’s paddling pool for water adventures, and a hot tub and sauna for relaxation.

Adventure park

Our adventure park built around the boating lake, which offers meaningful relaxation and exciting challenges for groups and families. Children can try on the 10-element obstacle course of our children’s adventure park from the age of 4. Overcoming obstacles gives children a great experience of success, which is a completely safe adventure while using protective equipment. Our adventure park awaits enterprising visitors from spring to autumn.


In the restaurant of the Aranybánya Holiday Park we are waiting for our guests with delicious food and hearty dishes.